1
00:00:06,131 --> 00:00:09,217
[מוזיקה מטרידה מתנגנת]
2
00:00:09,926 --> 00:00:11,928
[שירת ציפורים]
3
00:00:15,390 --> 00:00:18,351
[קנאפ] התחלתי את החקירה הזו
עם שאלת מפתח אחת.
4
00:00:18,852 --> 00:00:20,812
מה הכוונות של מלאכות אלו
5
00:00:20,812 --> 00:00:23,565
שאנשים ראו
בשמים יותר מ-70 שנה?
6
00:00:24,858 --> 00:00:27,569
{\an8}אבל בעקבות העדויות
גרם לי לחשוב מחדש
7
00:00:27,569 --> 00:00:30,280
בדיוק איפה שאנחנו צריכים לחפש
על התשובות הללו.
8
00:00:31,114 --> 00:00:31,948
מברזיל...
9
00:00:31,948 --> 00:00:36,036
[טקטי] אתה יכול לראות מאות עב"מים
בצורות שונות.
10
00:00:36,036 --> 00:00:37,287
[קנאפ] ...לטמפיקו...
11
00:00:37,287 --> 00:00:40,290
[בספרדית] יש הרבה דייגים
שראו דברים
12
00:00:40,290 --> 00:00:43,918
ולא אדבר על זה
כי אנשים לא מאמינים להם.
13
00:00:43,918 --> 00:00:47,964
[קנאפ באנגלית] ...ושוקלת
החתיכה החסרה בסרטון המדוזות...
14
00:00:47,964 --> 00:00:49,966
[מקור] זה פשוט מפסיק,
מת על עקבותיו,
15
00:00:49,966 --> 00:00:51,676
וצונח לתוך האגם.
16
00:00:51,676 --> 00:00:54,554
[קנאפ] ...נראה שיש
חיבור חוזר למים
17
00:00:54,554 --> 00:00:55,930
שצריך לחקור.
18
00:00:55,930 --> 00:00:57,932
- שבי.
תודה לך.
19
00:00:57,932 --> 00:01:00,685
[קנאפ] עכשיו רורי חזר
מהחקירה התת-ימית שלו
20
00:01:00,685 --> 00:01:03,396
של איי התעלה,
אני מקווה שהנתונים שלו יכולים לספר לנו
21
00:01:03,396 --> 00:01:06,649
איזה מבקרים לא אנושיים
אולי עושה במים
22
00:01:06,649 --> 00:01:08,610
וכמה זמן הם שם למטה.
23
00:01:08,610 --> 00:01:11,905
[קרמר] יש לנו כמה דברים
בסונאר של סריקה צדדית כאן ש...
24
00:01:11,905 --> 00:01:14,991
{\an8}זה בחוץ באמצע
של מה שצריך להיות מישור חולי.
25
00:01:14,991 --> 00:01:18,286
מעט מאוד, אם בכלל,
אמור לצוץ.
26
00:01:18,286 --> 00:01:21,915
ואם משהו צץ,
זה משהו שהונח שם,
27
00:01:21,915 --> 00:01:24,084
באופן מלאכותי, על ידי מישהו.
28
00:01:25,919 --> 00:01:29,047
תסתכל על זה ממש כאן.
איך זה נראה לך?
29
00:01:29,047 --> 00:01:31,341
- [קנאפ] כמו מטוס גדול.
- [קרמר] כמו מטוס.
30
00:01:31,341 --> 00:01:34,928
ספינה מסוג כלשהו.
מטוס, צלחת מעופפת, משהו.
31
00:01:36,346 --> 00:01:37,472
זה ענק.
32
00:01:37,472 --> 00:01:41,893
אורכו מעל 100 רגל
וכנראה ברוחב של 30, 40 רגל.
33
00:01:42,519 --> 00:01:46,940
- [קנאפ] יכול להיות שזה מטוס שהתרסק?
אני לא יודע. זו תכונה גדולה.
34
00:01:46,940 --> 00:01:48,983
וזו לא תכונה טבעית.
35
00:01:49,943 --> 00:01:51,319
פריט מרובע זה...
36
00:01:51,319 --> 00:01:53,196
תראה כמה זה גדול.
37
00:01:53,947 --> 00:01:54,906
זה מרובע.
38
00:01:55,907 --> 00:01:58,660
על מה אתה יכול לחשוב
בטבע שהוא מרובע?
39
00:01:59,160 --> 00:02:01,246
כן, אתה לא רואה
הרבה זוויות של 90 מעלות.
40
00:02:01,246 --> 00:02:04,457
בְּדִיוּק. זה נראה כמו
מישהו הציב שם בניין.
41
00:02:04,457 --> 00:02:08,002
אוקיי, אז עבדנו כל היום
42
00:02:08,002 --> 00:02:11,589
ולבסוף להכניס את ה-ROV למים
במקום הזה.
43
00:02:11,589 --> 00:02:14,384
וברגע שירדנו
ה-ROV במים...
44
00:02:15,176 --> 00:02:17,137
חכו עד שתראו את הסרטון הזה.
45
00:02:18,304 --> 00:02:19,848
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
46
00:02:22,642 --> 00:02:24,477
[קרמר] תראה כמה מהר זה הולך.
47
00:02:24,477 --> 00:02:26,020
בּוּם.
48
00:02:26,020 --> 00:02:27,772
[קרמר] האור פשוט השתנה לחלוטין.
49
00:02:27,772 --> 00:02:28,773
[קנאפ] חרא.
50
00:02:29,732 --> 00:02:34,154
זה הלך מ-200 מטרים מאיתנו
למרחק של חמישה קילומטרים תוך פחות משנייה.
51
00:02:34,154 --> 00:02:36,906
לעזאזל. כאילו זה רצה לראות
מה אתה עושה,
52
00:02:36,906 --> 00:02:38,700
אבל ממרחק בטוח.
53
00:02:38,700 --> 00:02:41,828
[קרמר] ואז התקינו מצלמות
בלילה על הסירה.
54
00:02:41,828 --> 00:02:45,915
ויש לנו גם את השני הזה
זה פשוט מגניב.
55
00:02:45,915 --> 00:02:50,420
עכשיו, זה עם כולם ישנים,
למעט איש משמר הלילה שלנו.
56
00:02:52,213 --> 00:02:54,465
אל תגיד לי שזה הולך להיכנס למים.
57
00:02:56,217 --> 00:02:57,677
[קרמר] עכשיו זה במים.
58
00:02:58,887 --> 00:03:00,388
אני אהיה ארור.
59
00:03:01,598 --> 00:03:04,309
אז זה מה שזה עושה
כשהוא חושב שאף אחד לא צופה.
60
00:03:04,309 --> 00:03:06,144
האם אי פעם ראית דבר כזה?
61
00:03:06,144 --> 00:03:09,522
התלקחות של ווילי פיטר
זה הדבר היחיד שאני יודע
62
00:03:09,522 --> 00:03:11,566
שייתלה ככה באוויר,
63
00:03:11,566 --> 00:03:14,611
אבל זו לא התלקחות
כי לא יורד ממנו עשן.
64
00:03:15,236 --> 00:03:16,237
תראה את זה.
65
00:03:16,738 --> 00:03:18,281
זה מתחת למים.
66
00:03:21,159 --> 00:03:23,828
אני לא יודע. אין לי תשובות. האם אתה?
67
00:03:24,412 --> 00:03:27,290
[קנאפ] אתה חושב שיש לזה בסיס
שם למטה כמו שראינו בטמפיקו?
68
00:03:27,290 --> 00:03:29,334
[קרמר] יכול להיות. זה יכול להיות.
69
00:03:29,876 --> 00:03:32,545
אנשים ראו דברים
עף בשמיים
70
00:03:32,545 --> 00:03:35,548
ודברים שצצים
פנימה ומחוץ למים החוצה באותו אזור
71
00:03:35,548 --> 00:03:36,799
במשך זמן רב.
72
00:03:36,799 --> 00:03:38,134
כמה זמן זה כבר שם?
73
00:03:38,134 --> 00:03:40,511
ארכיאולוגיה זה הקטע שלך,
אז מה אתה חושב
74
00:03:40,511 --> 00:03:43,723
היסטוריה בעל פה
מהרבה מהשבטים הילידים כאן
75
00:03:43,723 --> 00:03:46,809
ידבר על דברים שעפים,
76
00:03:46,809 --> 00:03:49,562
והם...
הם בדרך כלל ייחסו את זה לאלים.
77
00:03:50,146 --> 00:03:54,067
אה, החומש והסלינאים
לכולם יש היסטוריה בעל פה של אורות
78
00:03:54,067 --> 00:03:55,485
שהם לא יכולים להסביר.
79
00:03:55,485 --> 00:03:59,697
הדרך חזרה. ואתה הולך
מסביב לעולם, בעצם,
80
00:03:59,697 --> 00:04:02,116
ועיין בתיעוד הארכיאולוגי.
81
00:04:02,116 --> 00:04:06,955
לשבטים יש הרבה, אממ,
תולדות בעל פה ותולדות בכתב
82
00:04:06,955 --> 00:04:11,042
הם תיעדו תצפיות,
והם לא יודעים.
83
00:04:11,042 --> 00:04:13,127
אז זה נמשך הרבה זמן.
84
00:04:13,127 --> 00:04:14,837
אני חושב שגירדנו את פני השטח כאן,
85
00:04:14,837 --> 00:04:19,259
ואני חושב שיכול מאוד להיות
משהו מתחת למים.
86
00:04:19,259 --> 00:04:23,179
העובדה שרורי מסוגל לתפוס
תמונות כאלה, זה עניין גדול.
87
00:04:25,181 --> 00:04:28,017
שמעתי את זה ממשלת ארה"ב
יש סרטון כזה.
88
00:04:28,017 --> 00:04:30,770
עב"ם שנכנס למים
והופך ל-USO.
89
00:04:30,770 --> 00:04:32,981
חפצים שקועים לא מזוהים.
90
00:04:32,981 --> 00:04:35,358
אני הולך לחלוק את זה
עם כמה מקורבים שאני מכיר,
91
00:04:35,358 --> 00:04:38,027
אשר בתקווה יוביל
כדי לקבל עוד סרטונים כאלה
92
00:04:38,027 --> 00:04:39,404
שוחרר לציבור
93
00:04:39,404 --> 00:04:41,948
להגיע לתחתית
איזו אינטליגנציה לא אנושית
94
00:04:41,948 --> 00:04:43,950
אולי עושים באוקיינוסים שלנו.
95
00:04:43,950 --> 00:04:46,536
זה לא אנחנו. זה ממקום אחר.
96
00:04:47,954 --> 00:04:51,040
[נשמע מעוות]
97
00:04:51,833 --> 00:04:54,752
[קנאפ] שלחתי עותק של הסרטון של רורי
ל-Vee כדי לקבל את דעתה,
98
00:04:54,752 --> 00:04:57,463
מאז זה נופל לתוך
תחום המומחיות שלה.
99
00:04:58,423 --> 00:05:01,926
היי, וי, ראית את הסרטון ששלחתי?
- [שריון] עשיתי, כן. ראיתי את זה.
100
00:05:01,926 --> 00:05:04,512
מה אתה עושה מזה
כטייס, כטייס?
101
00:05:04,512 --> 00:05:07,223
מה זה יכול להיות,
ומה אנחנו פוסלים?
102
00:05:07,223 --> 00:05:09,183
אני הולך לחפש סאונד.
103
00:05:09,183 --> 00:05:13,730
אני הולך לחפש
עבור תנועות מסורתיות של מטוסים.
104
00:05:13,730 --> 00:05:16,149
בעירה שמגיעה
מחוץ למנוע, נכון?
105
00:05:16,149 --> 00:05:17,900
אש, סוג של דלק.
106
00:05:17,900 --> 00:05:20,403
ובזה לא היה שום דבר מזה.
107
00:05:20,403 --> 00:05:22,155
אתה צריך לשקול מזל"ט.
108
00:05:22,155 --> 00:05:25,575
ראיתי מזל"טים מתרסקים ונשרפים.
מזל"טים הם רגישים בטירוף.
109
00:05:25,575 --> 00:05:28,995
כשאתה פוגע במים,
זה יכול להיות קשה כמו האדמה.
110
00:05:28,995 --> 00:05:32,582
אז אם הדבר הזה נכנס למים,
כי אתה יכול לראות את השבירה,
111
00:05:32,582 --> 00:05:35,626
כלומר, אני פשוט לא יודע
איזה סוג של מזל"ט
112
00:05:35,626 --> 00:05:38,338
עם המדחפים שלו
יוכל לעשות זאת.
113
00:05:38,338 --> 00:05:41,424
או שזה עף באוויר
או שזה טבילה.
114
00:05:41,424 --> 00:05:43,801
אין שום מזל"ט שאני מכיר
שיכול לעשות את שניהם.
115
00:05:43,801 --> 00:05:45,386
[קנאפ] יש לזה דפוס.
116
00:05:45,386 --> 00:05:47,555
כלומר, זה הופיע
מול חבורה של אנשים,
117
00:05:47,555 --> 00:05:48,765
ואז זה נעלם,
118
00:05:48,765 --> 00:05:51,726
ואז מאוחר יותר, זה חוזר
כשכולם הלכו לישון.
119
00:05:51,726 --> 00:05:53,186
מה אתה חושב מזה?
120
00:05:53,186 --> 00:05:55,396
אם אני מסתכל על זה
מנקודת מבט צבאית,
121
00:05:55,396 --> 00:05:58,441
זה נראה כאילו זה יכול לעשות
מבצע סיור
122
00:05:58,441 --> 00:06:00,401
עם הנסיעות הלוך ושוב.
123
00:06:00,401 --> 00:06:03,279
אבל זה מעניין
שאתה מעלה את הדפוסים.
124
00:06:03,279 --> 00:06:05,823
יש כמה טייסים
דיברתי על הרעיון הזה עם.
125
00:06:05,823 --> 00:06:09,118
הם רואים אורות באופן קבוע
מעל האוקיינוס השקט.
126
00:06:09,118 --> 00:06:11,579
יש לי כמה מהם
להסכים להיפגש איתי,
127
00:06:11,579 --> 00:06:13,039
והם מביאים איזה סרטון.
128
00:06:13,039 --> 00:06:15,416
- אני אודיע לך מה אני מגלה.
- בסדר, ביי.
129
00:06:19,420 --> 00:06:21,964
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
130
00:06:24,842 --> 00:06:26,719
[שריון] מתחיל את הפרויקט הזה
עם ג'ורג',
131
00:06:26,719 --> 00:06:29,138
קישקשתי קצת בכלובים
עם רשת הטייסים שלי,
132
00:06:29,138 --> 00:06:31,391
{\an8}מנסה להבין מי חווה חוויות
133
00:06:31,391 --> 00:06:34,936
{\an8}ואם אולי יש להם תובנה כלשהי
על למה הם כאן.
134
00:06:34,936 --> 00:06:38,356
אז שני טייסים מסחריים,
כריס וטרנט, באמת בלטו
135
00:06:38,356 --> 00:06:40,108
כי בעצם יש להם וידאו.
136
00:06:40,108 --> 00:06:43,444
ואנחנו מדברים על עשרות שנים
של ניסיון תעופה כאן.
137
00:06:43,444 --> 00:06:47,990
וכל כך הרבה זמן זה היה טאבו לטייסים
לדבר על דברים מהסוג הזה.
138
00:06:47,990 --> 00:06:51,994
אז העובדה שהם עדיין רוצים לשתף
הסרט הזה איתי
139
00:06:52,662 --> 00:06:54,872
מוביל אותי להרגיש
שזה די משמעותי.
140
00:06:54,872 --> 00:06:58,292
קצת קשה לראות על המסך,
אבל אני אסובב לך את זה.
141
00:06:58,292 --> 00:07:00,711
אם אתה מסתכל קצת כאן במרכז,
142
00:07:00,711 --> 00:07:02,839
ואז יהיה
כמה אורות כאן,
143
00:07:02,839 --> 00:07:04,465
נכנסים מצד שמאל.
144
00:07:04,465 --> 00:07:06,384
[מוזיקה מותחת מתנגנת]
145
00:07:06,384 --> 00:07:09,929
{\an8}חזרנו מעל האוקיינוס השקט,
אה, לכיוון מערב,
146
00:07:09,929 --> 00:07:12,598
{\an8}והבטנו צפונה,
והתחלנו לראות כמה אורות מצחיקים.
147
00:07:12,598 --> 00:07:15,518
הם יגדלו בעוצמה.
ואז הם היו מתעממים.
148
00:07:16,018 --> 00:07:18,271
זה היה חפץ אחד שהתפצל לשניים.
149
00:07:18,980 --> 00:07:21,441
בעין בלתי מזוינת אפשר היה לראות דברים
150
00:07:21,441 --> 00:07:25,403
מודח
מהאורות הגדולים והבהירים יותר.
151
00:07:25,403 --> 00:07:27,905
{\an8}אלה ירו החוצה
לכל הכיוונים השונים,
152
00:07:27,905 --> 00:07:29,532
{\an8}כמעט כמו בדיקות מסוג כלשהו.
153
00:07:30,199 --> 00:07:32,034
[טרנט] זה היה
מחוץ לאווירה,
154
00:07:32,034 --> 00:07:35,955
והתחלנו לראות קצת תנועה
זה היה פשוט בלתי מוסבר.
155
00:07:35,955 --> 00:07:37,915
וכשאתה מאיץ את זה פי 2 או 3,
156
00:07:37,915 --> 00:07:41,752
אתה מתחיל לראות קצת יותר
מהאי סדרים בנתיב הטיסה.
157
00:07:43,254 --> 00:07:45,715
היו פטפוטים.
טייסים אחרים ראו את זה.
158
00:07:45,715 --> 00:07:47,758
[טייס 1] האם אתה רואה משהו בחוץ?
159
00:07:47,758 --> 00:07:51,304
[טייס 2] ראינו שניים, אולי שלושה אורות.
160
00:07:51,304 --> 00:07:53,181
נראה שהם מסתובבים במעגל.
161
00:07:53,181 --> 00:07:54,891
[טייס 1] אמרת שהוא זז מהר?
162
00:07:54,891 --> 00:07:56,851
[טייס 2] כן.
אני לא יודע כמה זה רחוק,
163
00:07:56,851 --> 00:08:00,104
אבל זה מהיר מדי
למה שאני מכיר.
164
00:08:00,104 --> 00:08:05,026
[טייס 1] עבדתי במשמרת הזו אתמול בלילה,
והיו לנו, אה, דיווחים דומים.
165
00:08:05,651 --> 00:08:07,445
ומה לגבי בקרת תנועה אווירית?
166
00:08:07,445 --> 00:08:09,572
אז למרבה הצער,
כשאנחנו מעל האוקיינוס,
167
00:08:09,572 --> 00:08:10,656
אין עם מי לדבר.
168
00:08:10,656 --> 00:08:12,825
אתה רציני?
אין עם מי לדבר?
169
00:08:12,825 --> 00:08:16,120
לא, זה הכל ב-Satlink איפה שאנחנו עושים
דוחות מיקום באמצעות הודעת טקסט.
170
00:08:16,120 --> 00:08:18,956
וכמובן, אז הם בחרו
להראות את עצמם.
171
00:08:19,540 --> 00:08:20,708
מה שאני לומד זה שיש
172
00:08:20,708 --> 00:08:22,793
חישוב חכם
לתופעה זו.
173
00:08:22,793 --> 00:08:24,128
כמו האנומליה של רורי.
174
00:08:24,128 --> 00:08:26,297
מלאכה אלה בוחרים
לחשוף את עצמם
175
00:08:26,297 --> 00:08:27,715
במצבים שאנחנו לא יכולים לשלוט בהם
176
00:08:27,715 --> 00:08:31,010
ואיפה זה קשה
כדי לקבל נתונים נקיים על הדפוסים שלהם.
177
00:08:31,010 --> 00:08:34,013
זה כמעט כאילו הם רוצים שנדע
מי שולט.
178
00:08:34,013 --> 00:08:37,558
כמה חוויות
האם אתה... אתה אומר שהיה לך?
179
00:08:37,558 --> 00:08:41,604
אולי אחת מתוך שלוש פעמים,
אני רואה משהו בלתי מוסבר.
180
00:08:42,104 --> 00:08:45,107
זה הרבה.
ותמיד באזור ללא תקשורת.
181
00:08:45,107 --> 00:08:46,484
אה כן, 100%.
182
00:08:46,984 --> 00:08:50,238
זה באמת צריך לצאת
שלא כל זה ניתן להסבר.
183
00:08:50,238 --> 00:08:52,573
והעניין הוא שעכשיו זה קורה.
184
00:08:52,573 --> 00:08:55,201
זה לא סתם משהו
זה נראה בארצות הברית.
185
00:08:55,201 --> 00:08:57,036
זה קורה בכל העולם.
186
00:09:00,164 --> 00:09:02,166
{\an8}[מוזיקה אינטנסיבית וקצבית מתנגנת]
187
00:09:05,795 --> 00:09:11,884
{\an8}הפנטגון שוחרר זה עתה
דוח מקיף בן 60 עמודים על UAPs.
188
00:09:12,760 --> 00:09:15,054
{\an8}ובתוכו, משרד ההגנה אומר
189
00:09:15,054 --> 00:09:20,601
{\an8}אין ראיות
מכל ביקור חייזרים בכוכב שלנו.
190
00:09:21,143 --> 00:09:22,353
מְגוּחָך.
191
00:09:24,063 --> 00:09:27,775
בשנה שעברה, הפנטגון הציג לראשונה את AARO,
המשרד החדש הזה
192
00:09:27,775 --> 00:09:32,530
לחקור את כל הצורות של UAPs,
תופעות חריגות לא מזוהות.
193
00:09:32,530 --> 00:09:35,658
תפקידו של AARO היה אמור
להרכיב תיעוד היסטורי
194
00:09:35,658 --> 00:09:37,577
מכל שאר התוכניות של ממשלת ארה"ב
195
00:09:37,577 --> 00:09:40,538
שבדקו עב"מים
ב-75 השנים האחרונות.
196
00:09:40,538 --> 00:09:43,541
{\an8}[כתב] המילה הרשמית
מהפנטגון, אין גופות חייזרים מתים,
197
00:09:43,541 --> 00:09:46,377
{\an8}אין כלי שיט חייזרים שהתרסקו,
ואין כיסוי ממשלתי.
198
00:09:46,961 --> 00:09:50,256
והכי חשוב,
הם לא מצאו ראיות להציע
199
00:09:50,256 --> 00:09:52,383
שממשלת ארצות הברית
200
00:09:52,383 --> 00:09:54,552
או התעשייה מחזיקה
כל טכנולוגיה חייזרית.
201
00:09:56,137 --> 00:09:58,014
הם בילו, מה, 18 חודשים
202
00:09:58,014 --> 00:10:01,225
סקירה ענקית
מחסני מידע
203
00:10:01,225 --> 00:10:03,144
נאסף על ידי תוכניות ממשלתיות אחרות,
204
00:10:03,144 --> 00:10:06,856
והם מגיעים למסקנה סופית,
"תתקדם, אנשים. אין מה לראות כאן."
205
00:10:06,856 --> 00:10:08,190
זה מגוחך.
206
00:10:08,190 --> 00:10:10,026
AARO לא מצא ראיות
207
00:10:10,026 --> 00:10:13,029
כי כל חקירה של ממשלת ארה"ב
אישר
208
00:10:13,029 --> 00:10:17,825
שכל ראייה של UAP
ייצג את הטכנולוגיה מחוץ לכדור הארץ.
209
00:10:18,409 --> 00:10:20,536
[קנאפ] אתה יודע,
קראתי את תיקי הממשלה.
210
00:10:20,536 --> 00:10:22,872
יש לי עותקים של כל החומר הזה.
211
00:10:22,872 --> 00:10:24,707
ואני יכול לומר לך בוודאות
212
00:10:24,707 --> 00:10:27,960
שדוח זה של AARO
הוא סיד מלא.
213
00:10:28,753 --> 00:10:32,506
{\an8}אבל אם מישהו יודע בוודאות,
זה איש פנים כמו כריס מלון.
214
00:10:32,506 --> 00:10:34,425
{\an8}רציתי לדבר על הדו"ח הזה של AARO
215
00:10:34,425 --> 00:10:36,844
{\an8}כי בהתחלה,
כולנו היינו באמת מלאי תקווה
216
00:10:36,844 --> 00:10:41,432
שתשומת הלב מהתקשורת,
מהקונגרס, יוביל אותנו
217
00:10:41,432 --> 00:10:44,143
לנסות להבין את זה,
סוף סוף, סוף סוף.
218
00:10:44,143 --> 00:10:45,853
לא חשבתי שזה יהיה כל כך גרוע.
219
00:10:45,853 --> 00:10:51,734
זה כל כך רצוף טעויות אבסורדיות
והפניות ותביעות.
220
00:10:52,735 --> 00:10:56,822
אתה יודע, הם השתנו מהיסוד
התקן
221
00:10:56,822 --> 00:10:59,700
לאופן שבו אנו פועלים ופועלים
222
00:10:59,700 --> 00:11:02,953
בקהילת המודיעין,
ומה נחשב ראיה.
223
00:11:02,953 --> 00:11:06,290
אנחנו לא הולכים לקרוא לזה
לא מזוהה או לא מוסבר.
224
00:11:06,290 --> 00:11:08,459
אנחנו רק נגיד "לא מספיק נתונים."
225
00:11:08,459 --> 00:11:11,170
{\an8}האם אתה מאמין
UAPs מהווים איום פוטנציאלי
226
00:11:11,170 --> 00:11:12,838
{\an8}לביטחון הלאומי שלנו?
227
00:11:12,838 --> 00:11:18,260
{\an8}כן. הטכנולוגיה איתה התמודדנו הייתה
הרבה יותר טוב מכל מה שהיה לנו.
228
00:11:18,803 --> 00:11:20,971
אתה מדבר משהו
שיכול להיכנס לחלל,
229
00:11:20,971 --> 00:11:25,142
לרדת למטה תוך שניות,
לעשות מה שהוא רוצה, ולעזוב.
230
00:11:25,142 --> 00:11:28,104
{\an8}ואין כלום
אנחנו יכולים לעשות בקשר לזה. שׁוּם דָבָר.
231
00:11:30,064 --> 00:11:35,444
{\an8}ולמרבה הצער, המסקנות האלה
פשוט נספגו בצורה זריזה
232
00:11:35,444 --> 00:11:37,071
ודווח על ידי התקשורת
233
00:11:37,071 --> 00:11:39,657
בלי התייעצות,
כפי שהם עושים בדרך כלל,
234
00:11:39,657 --> 00:11:41,701
כל מי שמומחה בנושא.
235
00:11:41,701 --> 00:11:43,327
[קנאפ] נראה שזו הייתה התוכנית,
236
00:11:43,327 --> 00:11:47,707
זה להוציא את הכותרת הזו, כדי לוודא
חברי קונגרס קראו את הכותרת הזו.
237
00:11:47,707 --> 00:11:50,000
ובתקווה,
הם יעברו למשהו אחר.
238
00:11:50,000 --> 00:11:51,585
[מלון] ברור שהוא חצי אפוי.
239
00:11:51,585 --> 00:11:55,840
אנחנו חייבים להמשיך
ללמוד תופעה זו
240
00:11:55,840 --> 00:11:59,760
ולנסות לרדת לעומקו
ונסה למצוא תשובות.
241
00:11:59,760 --> 00:12:02,722
ואם הדיווח המרושל הזה
242
00:12:03,597 --> 00:12:07,309
פוגע במאמצים ל... לעשות זאת,
243
00:12:07,309 --> 00:12:10,187
זה יפגע בביטחון הלאומי,
244
00:12:10,730 --> 00:12:13,524
כמו גם מדע,
במקום לשפר אותו.
245
00:12:13,524 --> 00:12:16,235
[קנאפ] מה מדאיג אותי
על דוח AARO הוא
246
00:12:16,235 --> 00:12:18,988
שזה ירתיע את הקונגרס
משאילת שאלות.
247
00:12:18,988 --> 00:12:22,408
לא לעודד את התקשורת המיינסטרים
מלהמשיך את הסיפור.
248
00:12:22,408 --> 00:12:26,245
לא לעודד אנשי אקדמיה להמשיך
חקירות ומחקר משלהם,
249
00:12:26,245 --> 00:12:29,790
מה שחיוני לנסות לענות
השאלות החשובות הללו,
250
00:12:29,790 --> 00:12:32,668
בדיוק כפי שנראה שאנחנו מתקדמים לאנשהו
עם המים.
251
00:12:33,461 --> 00:12:35,588
אבל יש לקח
אנחנו יכולים ללמוד מזה.
252
00:12:35,588 --> 00:12:39,675
לעולם לא נוכל לסמוך על הפנטגון שלנו
להתנקות בעניין העב"מים
253
00:12:39,675 --> 00:12:41,427
ולספר מה הוא באמת יודע.
254
00:12:41,427 --> 00:12:44,472
אם הם היו מתאמצים כל כך
להכפיש את הנושא הזה,
255
00:12:44,472 --> 00:12:46,932
זה אומר לנו
נצטרך לעשות את זה בעצמנו.
256
00:12:46,932 --> 00:12:50,144
אני אכתוב דוח משלי
כדי להתמודד עם הלבנת AARO,
257
00:12:50,144 --> 00:12:52,313
ואנחנו נגיש את זה לקונגרס.
258
00:12:52,897 --> 00:12:54,899
[מוזיקה אנרגטית מתנגנת]
259
00:12:55,608 --> 00:12:59,320
הדבר הראשון שאני רוצה לעשות בהרכבה
הדיווח הנגדי שלנו ל-AARO
260
00:12:59,320 --> 00:13:02,031
זה למצוא עדים
שהעיד בפני AARO,
261
00:13:02,031 --> 00:13:03,824
מי נתן להם מידע.
262
00:13:03,824 --> 00:13:07,286
ואז נסה לאמת, גלה
אילו סיפורים הם חלקו איתם,
263
00:13:07,286 --> 00:13:10,873
ולוודא שהם מקבלים את השימוע
שמגיע להם.
264
00:13:11,415 --> 00:13:14,001
עדים אלה אמרו להם
כל מה שהם ידעו,
265
00:13:14,001 --> 00:13:15,461
להאמין בתום לב
266
00:13:15,461 --> 00:13:18,631
ש-AARO יטפל במידע
בכבוד,
267
00:13:18,631 --> 00:13:21,217
באמת יחקור את זה,
מה שהם לא עשו.
268
00:13:21,217 --> 00:13:26,013
הבחור הזה שדיברתי איתו כמה פעמים,
קוראים לו מייקל הררה.
269
00:13:26,013 --> 00:13:28,724
[הררה] אני יכול לקחת אותך
לאחד מהמיקומים האלה
270
00:13:28,724 --> 00:13:31,560
זה יכול להוכיח שהחומר הזה קיים.
271
00:13:32,061 --> 00:13:34,647
מייקל הררה לא רק העיד
ל-AARO,
272
00:13:34,647 --> 00:13:38,692
אבל הוא טוען שהוא בקשר עם אנשים
שיכול להוכיח מעל לכל ספק
273
00:13:38,692 --> 00:13:42,154
כי תוכניות הנדסה לאחור
של עב"מים באמת קיימים.
274
00:13:43,155 --> 00:13:46,325
ניסיתי לקבוע פגישה
איתו כמה שבועות,
275
00:13:46,325 --> 00:13:48,202
אבל הוא קצת נרתע.
276
00:13:49,954 --> 00:13:54,875
אני יכול לומר לך בוודאות שאלמנטים
של ממשלת ארה"ב, צבא ארה"ב,
277
00:13:54,875 --> 00:13:59,046
הפחידו בכוח
עדים פוטנציאליים.
278
00:13:59,046 --> 00:14:02,049
זה קרה לי ב-1989.
279
00:14:02,049 --> 00:14:05,886
כאשר חקרתי לראשונה
הסיפורים הפרועים האלה ששמענו על אזור 51,
280
00:14:05,886 --> 00:14:07,930
{\an8}שלחתי בקשה למידע.
281
00:14:07,930 --> 00:14:11,725
{\an8}אמרתי בשידור, "היי, תראה, אני יודע
יש אנשים באזור הצפייה הזה
282
00:14:11,725 --> 00:14:13,561
מי שיודע יותר על התוכנית הזו,
283
00:14:13,561 --> 00:14:17,481
הסוד הזה שם במדבר,
ממה שהם אי פעם סיפרו בעבר."
284
00:14:18,315 --> 00:14:19,441
"צור איתי קשר."
285
00:14:19,441 --> 00:14:20,860
והרבה מהם עשו זאת.
286
00:14:20,860 --> 00:14:23,696
ואז שישה מהם,
בזה אחר זה,
287
00:14:23,696 --> 00:14:26,448
שדיברתי איתו בטלפון שלי ב-KLAS-TV,
288
00:14:26,448 --> 00:14:30,578
ביקרו סוכנים ממשלתיים
שאמר להם לשתוק.
289
00:14:30,578 --> 00:14:32,788
ועוד כמה מהאנשים האלה
היו מאוימים.
290
00:14:32,788 --> 00:14:34,748
[מוזיקה עדינה מתנגנת]
291
00:14:34,748 --> 00:14:37,626
[קנאפ] מייקל הררה גם אומר
איימו עליו,
292
00:14:37,626 --> 00:14:41,630
אבל החליט שהסיפור שלו חשוב מדי
לתת לזה להיסחף הצידה.
293
00:14:41,630 --> 00:14:44,049
זה סיפור שאפתני,
294
00:14:44,049 --> 00:14:47,177
ואני מקווה שאוכל לאמת
ההאשמות שהוא העלה
295
00:14:47,177 --> 00:14:48,888
על הטכנולוגיה המדהימה הזו.
296
00:14:49,388 --> 00:14:51,891
אם יתברר שזה נכון וניתן לאימות,
297
00:14:51,891 --> 00:14:55,477
זה יכול להגיע רחוק
לקראת חשיפת דו"ח AARO
298
00:14:55,477 --> 00:14:57,646
למסך העשן שהוא.
299
00:14:59,273 --> 00:15:01,400
- איך הולך?
- טוב. מה שלומך?
300
00:15:01,901 --> 00:15:03,569
אז זהו.
301
00:15:03,569 --> 00:15:05,571
- נהדר לפגוש אותך באופן אישי.
- [הררה] גם אתה.
302
00:15:06,196 --> 00:15:07,573
{\an8}נתת הצהרה ל-AARO.
303
00:15:07,573 --> 00:15:09,450
{\an8}- כן, עשיתי זאת.
- הם לא לקחו את זה ברצינות.
304
00:15:09,450 --> 00:15:12,536
{\an8}אנחנו יודעים את זה עכשיו בגלל הדיווח.
אתה וכל השאר.
305
00:15:12,536 --> 00:15:14,872
כן, הם עשו זאת.
הם מוציאים מידע מוטעה.
306
00:15:14,872 --> 00:15:16,916
אתה נכנס לג'ונגל
באינדונזיה, נכון?
307
00:15:16,916 --> 00:15:18,542
-נכון.
- מה אתה רואה?
308
00:15:18,542 --> 00:15:20,252
משהו בלתי נשכח.
309
00:15:20,252 --> 00:15:24,423
אז, במקור הוטלה עלינו המשימה
עם משימה הומניטרית ב-2009,
310
00:15:24,423 --> 00:15:28,218
וזו הייתה תוצאה של רעידת אדמה
שפגע בחלק המערבי של סומטרה.
311
00:15:28,218 --> 00:15:31,805
למעשה התמקמנו
על ראש הגבעה הזו.
312
00:15:31,805 --> 00:15:34,808
ובכן, התרחקנו מהדרום
והסתכל על הצפון,
313
00:15:34,808 --> 00:15:37,061
וראינו משהו יושב שם, ש...
314
00:15:37,061 --> 00:15:39,772
יש צמחייה
זה היה על ראש הגבעה
315
00:15:39,772 --> 00:15:42,358
זה הסתיר את זה,
כך שתוכל לראות רק חלק ממנו.
316
00:15:42,358 --> 00:15:44,610
- [קנאפ] אתה מדבר על עב"ם?
-נכון.
317
00:15:45,945 --> 00:15:50,199
ואנחנו יכולים לראות משהו מסתובב,
ואנחנו יכולים לראות צבעים משתנים.
318
00:15:50,199 --> 00:15:53,577
אפור מט בהיר עד שחור מט כהה,
ויש רק בין לבין.
319
00:15:53,577 --> 00:15:56,455
- כמה גדול זה היה?
- הייתי מעריך 300 רגל.
320
00:15:56,455 --> 00:15:58,040
- שלוש מאות רגל?
-נכון.
321
00:15:58,040 --> 00:16:00,834
וזה נראה כאילו יש בו פירמידה
בחלק העליון.
322
00:16:00,834 --> 00:16:03,379
אז כשהחלטנו לרדת במדרון הזה,
323
00:16:03,379 --> 00:16:06,632
נוכל להיכנס לקרחת יער
שלמעשה נפתח די טוב,
324
00:16:06,632 --> 00:16:09,718
וכאן נוכל לראות את זה
בשלמותו.
325
00:16:10,219 --> 00:16:15,099
ואחד הדברים המפחידים בזה
איך זה ישב שם, מרחף,
326
00:16:15,099 --> 00:16:17,226
מסתובב בכיוון השעון.
327
00:16:17,226 --> 00:16:20,813
זה היה כאילו היה חקוק באבן,
רק מסתובב וזז.
328
00:16:21,313 --> 00:16:24,692
וזה לא השמיע קול
למעט, אממ, אתה יודע, גבוה...
329
00:16:24,692 --> 00:16:27,861
לא ממש גובה גבוה,
אבל כמו גובה של, כאילו, שנאי.
330
00:16:27,861 --> 00:16:29,488
- או כמו מגבר גיטרה.
- כמו זמזום?
331
00:16:29,488 --> 00:16:30,906
כֵּן.
332
00:16:30,906 --> 00:16:32,825
וזה לא היה משהו
שהשתנה בהדרגה.
333
00:16:32,825 --> 00:16:34,910
זה היה רק רעש קבוע.
334
00:16:35,703 --> 00:16:38,038
אבל זה נראה כאילו הוא מיוצר.
335
00:16:38,038 --> 00:16:40,082
היו לו מסמרות. היו לו תפרים.
336
00:16:40,082 --> 00:16:44,128
שמעתי כמה ספקולציות מאנשים
מי ראה מלאכת ET אמיתית,
337
00:16:44,128 --> 00:16:46,088
והם אומרים שזה חלק לחלוטין.
338
00:16:46,088 --> 00:16:48,924
אין לזה כינויים
למעשה מרכיבים יחד.
339
00:16:48,924 --> 00:16:50,342
אז זה היה שלנו?
-נכון.
340
00:16:50,342 --> 00:16:52,636
מבוסס על עיצוב
אולי באנו ממקום אחר?
341
00:16:52,636 --> 00:16:55,305
נָכוֹן. זה היה
טכנולוגיה בהנדסה הפוכה.
342
00:16:56,140 --> 00:16:58,183
היו לי וידאו ותמונות של הדבר הזה.
343
00:16:58,183 --> 00:17:03,480
באותו לילה, המצלמה שלי הייתה על המתלה שלי,
והוציא את כרטיס הזיכרון ממנו
344
00:17:03,480 --> 00:17:05,232
וגם הסוללה שיצאה ממנו.
345
00:17:05,232 --> 00:17:07,484
מישהו נכנס לשם והוציא אותו.
- מממממ.
346
00:17:07,484 --> 00:17:08,944
- אז זה נעלם?
- זה נעלם.
347
00:17:08,944 --> 00:17:10,904
- לאן אתה חושב שזה נעלם?
- אין לי מושג.
348
00:17:10,904 --> 00:17:14,491
זה יכול להיות בכספת של מישהו.
זה יכול להיות בקובץ. אין לי שמץ של מושג.
349
00:17:14,491 --> 00:17:18,370
לא דיברנו על זה בכלל
לכל אחד בגלל המצב.
350
00:17:18,370 --> 00:17:20,456
זה פשוט נשמע מאוד לא אמין.
351
00:17:20,456 --> 00:17:22,291
כלומר,
זה סיפור מטורף שאתה מספר.
352
00:17:22,291 --> 00:17:24,043
זה די פנטסטי.
353
00:17:24,043 --> 00:17:27,129
אמרת שהעדת בפני הסנאט
ועדה נבחרה למודיעין?
354
00:17:27,129 --> 00:17:29,131
- או נפגש איתם?
כן. הם מאמינים לי.
355
00:17:29,131 --> 00:17:30,883
הם חושבים שאני אמין, כלומר...
356
00:17:30,883 --> 00:17:34,303
הצלחתי לספק
כמה אנשים אחרים, לפחות, אליהם
357
00:17:34,303 --> 00:17:36,263
שיודעים במה התמודדתי.
358
00:17:36,263 --> 00:17:39,183
וכן נתנה
את שמות הבחורים שהיו איתי.
359
00:17:39,767 --> 00:17:42,019
אתה יכול לתת לי כמה מהשמות האלה?
- לא.
360
00:17:42,936 --> 00:17:46,356
- בסדר. עד כה, יש לנו את המילה שלך על זה.
-נכון.
361
00:17:46,356 --> 00:17:48,442
אבל אתה ואני דיברנו קודם, ואתה אמרת
362
00:17:48,442 --> 00:17:52,071
הולך להיות משהו קדימה
זה יאשר הרבה מזה.
363
00:17:52,071 --> 00:17:53,697
תראה לנו את הסחורה, אתה יודע.
364
00:17:53,697 --> 00:17:55,949
איפה ההוכחה? מתי נדע?
365
00:17:55,949 --> 00:17:58,368
אממ, תן לי מסגרת זמן.
366
00:17:58,368 --> 00:18:02,664
אני מבין איפה כולם יושבים
עם הרצון שהכל יתגלה.
367
00:18:02,664 --> 00:18:04,500
גם אני חסר סבלנות לזה.
368
00:18:04,500 --> 00:18:08,837
אבל אני בצד הזה של הגילוי,
אני מבין למה זה לוקח זמן.
369
00:18:09,713 --> 00:18:11,381
אבל אני אגיד לך את זה.
370
00:18:12,257 --> 00:18:16,261
יהיו, בתקווה בקרוב,
קצת מידע שהולך להתפרסם
371
00:18:16,261 --> 00:18:18,555
עם ראיות עובדתיות
שיתמוך בזה.
372
00:18:19,264 --> 00:18:20,849
עַד מָתַי? יש רעיון?
373
00:18:20,849 --> 00:18:23,435
הייתי אומר
ככל הנראה במהלך החודשים הקרובים.
374
00:18:23,435 --> 00:18:26,230
- תוך חודשים?
-נכון. וזה כל מה שאני יכול להגיד.
375
00:18:26,230 --> 00:18:28,732
זה יאמת את מה שאתה אומר?
-נכון.
376
00:18:28,732 --> 00:18:31,902
הלוואי שיכולתי לפרט יותר
על איך זה יהיה.
377
00:18:31,902 --> 00:18:35,197
אבל, אה, אני אגיד
שזה הולך להיות משהו ש...
378
00:18:35,197 --> 00:18:36,698
זה יזעזע את העולם.
379
00:18:37,324 --> 00:18:38,867
[מוזיקה מסקרנת מתנגנת]
380
00:18:38,867 --> 00:18:41,036
[קנאפ] באתי לכאן כדי להיפגש
עם מייקל הררה
381
00:18:41,036 --> 00:18:42,287
כדי לקבל מידע ספציפי.
382
00:18:42,287 --> 00:18:44,706
שמות, מיקומים, מידע קשה
383
00:18:44,706 --> 00:18:47,668
שנוכל לאשר
זה יוכיח את הסיפור שלו.
384
00:18:47,668 --> 00:18:49,461
הוא אומר שזה כנראה עוד חודשים.
385
00:18:49,461 --> 00:18:52,464
וזה מדאיג אותי
כי החלון נסגר.
386
00:18:52,464 --> 00:18:55,801
אולי אין לנו זמן כזה.
הדחיפה היא אמיתית.
387
00:18:55,801 --> 00:18:59,388
זה נהיה קשה יותר ויותר עבורנו
לגרום לעדים להתייצב.
388
00:18:59,388 --> 00:19:01,974
אנחנו צריכים ראיות מוצקות
להתמודד עם דו"ח AARO.
389
00:19:01,974 --> 00:19:03,100
ואנחנו צריכים את זה עכשיו.
390
00:19:03,100 --> 00:19:05,185
[מוזיקה קודרת מתנגנת]
391
00:19:08,063 --> 00:19:09,898
[קנאפ] חשבתי
לגבי הצעדים הבאים שלי
392
00:19:09,898 --> 00:19:11,859
והחליט שזו הדרך הטובה ביותר
393
00:19:11,859 --> 00:19:15,904
להתנגד לדיווח
זה שולל כל אינטליגנציה לא אנושית
394
00:19:15,904 --> 00:19:19,825
הוא להביא קדימה מוחשי,
הוכחה פיזית למגע לא אנושי
395
00:19:19,825 --> 00:19:21,994
שלא ניתן לבטל בקלות.
396
00:19:21,994 --> 00:19:24,580
בשלב זה,
הרבה אנשים קצת עייפים.
397
00:19:24,580 --> 00:19:27,833
הם בנקודה שבה,
"תראה לי. תראה לי את הצלחת המעופפת."
398
00:19:27,833 --> 00:19:29,543
"הראה לי את גופות החייזרים המתות."
399
00:19:29,543 --> 00:19:31,920
"עד שאני אראה את זה,
אני לא מאמין לכל זה".
400
00:19:31,920 --> 00:19:34,715
הם לעולם לא יפתחו
דלתות ההאנגר.
401
00:19:34,715 --> 00:19:38,385
"יש את הצלחות המעופפות, כולם.
תסתכל." זה לעולם לא יקרה.
402
00:19:38,385 --> 00:19:40,179
הדרך היחידה
אנחנו הולכים לקבל את המידע הזה
403
00:19:40,179 --> 00:19:41,805
זה לחפור על זה בעצמנו.
404
00:19:41,805 --> 00:19:43,223
[מוזיקה אינטנסיבית מתנגנת]
405
00:19:45,434 --> 00:19:47,269
[קנאפ] חוקרי עב"מים היו אומרים
406
00:19:47,269 --> 00:19:50,689
אחזורי קריסה
וחומר אחזור קריסה
407
00:19:51,273 --> 00:19:52,816
הוא סוג של הגביע הקדוש.
408
00:19:52,816 --> 00:19:56,528
אנחנו מדברים על מלאכה לא ידועה,
אולי מלאכה לא אנושית,
409
00:19:56,528 --> 00:20:00,908
שמתרסקים ומשאירים פסולת
או חומרים אחרים באתר ההתרסקות.
410
00:20:01,491 --> 00:20:05,996
יש הרבה מאוד ראיות
שאחזורי קריסה הם אמיתיים.
411
00:20:05,996 --> 00:20:10,125
הייתה תוכנית בשם Blue Fly,
עוד אחד בשם אבק ירח.
412
00:20:10,125 --> 00:20:14,254
זה היה תפקידן של היחידות הצבאיות הללו.
משהו נופל מהשמיים, לך תביא אותו.
413
00:20:14,254 --> 00:20:18,550
יכול להיות לוויינים, רוסיים או אחרים.
אבל חלק מזה היה די אקזוטי.
414
00:20:18,550 --> 00:20:21,511
הרבה יותר אקזוטי
than a human-made satellite.
415
00:20:22,471 --> 00:20:25,682
אם לממשלה יש את זה,
אם לקבלני הביטחון יש את זה,
416
00:20:25,682 --> 00:20:27,392
הם לא משתעלים את זה.
417
00:20:27,893 --> 00:20:30,479
אבל למרבה המזל, יש כמה מדענים
418
00:20:30,479 --> 00:20:33,023
שהיה להם אומץ לאסוף דגימות
419
00:20:33,023 --> 00:20:36,068
מאתרי קריסה לכאורה
ולהמשיך לנתח אותם.
420
00:20:36,068 --> 00:20:39,321
ואנחנו הולכים היום
ללכת לראות שניים מהטובים ביותר.
421
00:20:39,321 --> 00:20:42,032
ז'אק ואלה,
הוא ענק בתחום.
422
00:20:42,032 --> 00:20:46,662
הוא כתב 12 בערך
ספרים חשובים להפליא
423
00:20:47,246 --> 00:20:50,707
ששינו את הפנים
כיצד חוקרים עב"מים.
424
00:20:50,707 --> 00:20:53,627
ד"ר גארי נולאן, הוא רופא
425
00:20:53,627 --> 00:20:57,256
ורשם פטנט על מספר
של מכשירים רפואיים מתקדמים באמת.
426
00:20:57,256 --> 00:21:00,384
חלק מהמכשירים האלה
ששימשו לניתוח בני אדם
427
00:21:00,384 --> 00:21:02,219
ומחלות בבני אדם
428
00:21:02,219 --> 00:21:04,972
הם גם ממש טובים
בניתוח חומרים.
429
00:21:06,473 --> 00:21:10,686
בואו נתחיל ככה.
חילופי קריסות, פסולת...
430
00:21:10,686 --> 00:21:13,021
תן לי את התמונה הגדולה.
מה למדנו?
431
00:21:13,021 --> 00:21:14,940
{\an8}יש היסטוריה ארוכה
432
00:21:14,940 --> 00:21:18,777
{\an8}בתוך קהילת האנשים
עושה מחקר על זה,
433
00:21:18,777 --> 00:21:23,323
אה, איסוף דוגמאות,
לנתח אותם וכן הלאה.
434
00:21:23,824 --> 00:21:26,076
{\an8}הרבה ממה שאנחנו יודעים
לגבי אחזור קריסה
435
00:21:26,076 --> 00:21:30,497
{\an8}הוא מאנשים, אה,
בפנים ניגשו ואמרו
436
00:21:30,497 --> 00:21:34,376
שיש את החפצים האלה ש
אוחזרו על ידי ממשלת ארה"ב.
437
00:21:34,376 --> 00:21:36,503
ולמעשה, גם ממשלות אחרות.
438
00:21:38,213 --> 00:21:40,799
[קנאפ] הסיפור התחיל עם רוזוול.
439
00:21:40,799 --> 00:21:43,343
1947, אמר חיל האוויר של צבא ארה"ב
440
00:21:43,343 --> 00:21:46,555
שהם התאוששו
צלחת מעופפת, דיסק מעופף.
441
00:21:47,139 --> 00:21:50,726
הסיפור לא הגיע מאנשי עב"מים.
זה הגיע מחיל האוויר האמריקאי.
442
00:21:51,393 --> 00:21:54,688
הם הוציאו את ההודעה שאמרה,
"מצאנו אחת. צלוחית התרסקה".
443
00:21:54,688 --> 00:21:56,523
והכותרת הזו עברה בכל העולם.
444
00:21:57,107 --> 00:22:00,193
תוך 24 שעות הם שינו את דעתם,
שינה את המנגינה הזו,
445
00:22:00,193 --> 00:22:04,281
ואמר, "לא, זו לא צלוחית התרסקה.
זה רק בלון מזג אוויר".
446
00:22:04,281 --> 00:22:08,702
רוזוול היה הראשון,
אבל היו עשרות אחרים
447
00:22:08,702 --> 00:22:10,620
דווח על ידי עדים מהימנים.
448
00:22:10,620 --> 00:22:13,290
קינגמן, אריזונה, 1953.
449
00:22:13,290 --> 00:22:18,378
היו כמה עב"מים שנראו בערך
במערך קרב כלבים על קינגמן.
450
00:22:18,378 --> 00:22:20,422
כמה מהדברים האלה
ליפול מהשמיים.
451
00:22:20,422 --> 00:22:23,550
היה צוות צבאי
שנכנס לשם, אסף אותם,
452
00:22:23,550 --> 00:22:25,052
לקח אותם בחזרה לכיוון נבאדה.
453
00:22:25,052 --> 00:22:27,054
יש מקרה בדל ריו, טקסס.
454
00:22:27,054 --> 00:22:30,098
יש מקרה
בקייפ ג'יררדו, מיזורי,
455
00:22:30,098 --> 00:22:32,434
עם עשרות עדים
שאומרים שזה היה אמיתי.
456
00:22:32,434 --> 00:22:33,852
יש את המקרה של קקסבורג.
457
00:22:33,852 --> 00:22:37,397
אנחנו עדיין לא יודעים מה היה החפץ הזה,
אבל הציבור לא זכה לראות את זה
458
00:22:37,397 --> 00:22:39,358
לאחר שהוא התרסק ונגרר.
459
00:22:39,858 --> 00:22:42,277
אז יש איפשהו
אנו עשויים לקבל דוגמאות חדשות
460
00:22:42,277 --> 00:22:45,447
מהתרסקות עב"מים אפשרית
שתוכלו לבדוק?
461
00:22:45,447 --> 00:22:48,116
אחד, כמובן,
הוא החומר של Council Bluffs.
462
00:22:49,159 --> 00:22:52,371
נראה חפץ
ב- Council Bluffs באמצע שנות ה-70.
463
00:22:52,871 --> 00:22:55,791
אנשים עוברים בפארק
בערב,
464
00:22:55,791 --> 00:22:58,251
ואז הם רואים משהו בשמים.
465
00:22:58,251 --> 00:23:03,715
המסה הזו של החומר
במצב מותך נופל.
466
00:23:04,216 --> 00:23:09,679
מה משך אותי בתיק
הייתה, אה, רמת הקפדנות
467
00:23:09,679 --> 00:23:11,181
שהוחל.
468
00:23:11,181 --> 00:23:14,726
מישהו בדק, טוב,
האם היו בתי יציקה בקרבת מקום
469
00:23:14,726 --> 00:23:18,980
שיכול לייצר רמה כזו של חומר
ולהוריד אותו באמצע שדה?
470
00:23:18,980 --> 00:23:20,190
זה היה מטאור?
471
00:23:20,190 --> 00:23:23,902
זה פשוט לא יעזוב
כתם מותך על הקרקע.
472
00:23:23,902 --> 00:23:25,821
זה ייצור מכתש השפעה.
473
00:23:25,821 --> 00:23:29,741
אז משהו היה שם.
העדים ראו את זה.
474
00:23:29,741 --> 00:23:31,159
ואז יש לנו את החומר
475
00:23:31,159 --> 00:23:33,829
זה כנראה ירד
או נשאר מאחור.
476
00:23:34,496 --> 00:23:38,333
[קנאפ] מאז הממשלה לא באה
ל-Council Bluffs כדי להחרים ראיות,
477
00:23:38,333 --> 00:23:42,796
הרופאים נולאן ואלי מאמינים
ייתכן שניתן יהיה לקבל דוגמאות נוספות.
478
00:23:42,796 --> 00:23:45,715
אז מה אנחנו יכולים ללמוד
מבדיקת חומר מסוג זה?
479
00:23:45,715 --> 00:23:48,677
אולי הבנייה
או איך שהוא עשוי
480
00:23:48,677 --> 00:23:51,471
תן לנו רמזים לגבי איך הוא עף,
איך זה פועל,
481
00:23:51,471 --> 00:23:54,474
איך זה עושה את הדברים המופלאים
שחלק מהעב"מים עושים?
482
00:23:55,058 --> 00:23:57,519
אם משהו נקבע
שנעשתה
483
00:23:57,519 --> 00:24:01,648
בסביבה של אפס כבידה,
אנחנו יכולים לומר בוודאות שזה לא היינו אנחנו.
484
00:24:01,648 --> 00:24:04,317
אין לנו
יכולות ייצור בחלל.
485
00:24:04,317 --> 00:24:05,902
זו תהיה פריצת דרך אמיתית.
486
00:24:05,902 --> 00:24:08,280
[מוזיקה מסתורית מתנגנת]
487
00:24:08,280 --> 00:24:12,159
[קנאפ] אם אנחנו מתכוונים להעלות את זה קדימה
כהוכחה לפעילות מחוץ לכדור הארץ,
488
00:24:12,159 --> 00:24:13,869
זה חייב להיות איתן.
489
00:24:14,411 --> 00:24:18,665
שמעתי שיש עדים שאפשר למצוא
מי יכול לדבר בפומבי עכשיו
490
00:24:18,665 --> 00:24:20,834
לראשונה מזה יותר מ-40 שנה.
491
00:24:20,834 --> 00:24:25,088
אבל הודות לדוח AARO,
הם יכלו בקלות להחליט להסתבך שוב.
492
00:24:25,088 --> 00:24:28,091
אבל עוד משהו שעלה
כשעשיתי מחקר נוסף
493
00:24:28,091 --> 00:24:31,887
הוא שלפחות אדם אחד טוען
זה לא היה מפגש עב"מים בכלל
494
00:24:31,887 --> 00:24:33,388
אבל סוג של מתיחה.
495
00:24:34,097 --> 00:24:39,060
בכל מקום שיש לך סיפור של התרסקות עב"מים
או פעולת שליפה התרסקות עב"מים,
496
00:24:39,060 --> 00:24:42,105
אנשים יוצאים מעבודת העץ
עם סיפורים שמפריכים את זה.
497
00:24:42,898 --> 00:24:44,524
מה קורה, ג'ורג'?
- מה שלומך?
498
00:24:44,524 --> 00:24:47,986
אז אני מתקשר לדאג שיעזור לי לחקור
כל הזוויות של הסיפור.
499
00:24:47,986 --> 00:24:49,404
[דלת המכונית נסגרת]
500
00:24:49,404 --> 00:24:51,740
[קנאפ] נקודת הכניסה שלי
לתוך כל עניין העב"מים הזה
501
00:24:51,740 --> 00:24:54,534
{\an8}החל בשנות ה-80
כששמעתי את השמועות האלה
502
00:24:54,534 --> 00:24:56,786
{\an8}על מה שקורה
כאן במדבר נבאדה.
503
00:24:56,786 --> 00:24:59,039
שיש צלחות מעופפות התרסקו,
504
00:24:59,039 --> 00:25:02,959
עב"מים, וכי ממשלת ארה"ב
וקבלני ביטחון
505
00:25:02,959 --> 00:25:06,379
ניסה לפרק אותם
ולהבין איך הם עובדים.
506
00:25:06,379 --> 00:25:09,758
השאלה היא האם הם החביאו אותם
עם חברה פרטית כלשהי,
507
00:25:09,758 --> 00:25:11,092
קבלן ביטחוני כלשהו,
508
00:25:11,092 --> 00:25:13,512
מנסה להבין
איך הטכנולוגיה הזו עובדת?
509
00:25:13,512 --> 00:25:17,307
אני חושב שהתשובה היא כן,
אבל דו"ח AARO אומר אחרת.
510
00:25:17,307 --> 00:25:22,187
אם היו
סוג של טכנולוגיה חייזרית
511
00:25:22,187 --> 00:25:24,064
שנחת על כדור הארץ
512
00:25:24,064 --> 00:25:26,441
וממשלת ארצות הברית
אספו את זה,
513
00:25:27,108 --> 00:25:30,820
לחלוטין, ללא ספק,
אני יכול להבטיח לך ולהבטיח לך,
514
00:25:30,820 --> 00:25:33,198
מעט מאוד אנשים יזכו לראות את זה.
515
00:25:33,198 --> 00:25:36,201
כרגע ב-DC,
יש דחיפה ענקית.
516
00:25:36,201 --> 00:25:38,662
לתעשייה הביטחונית יש כוח עצום
על גבעת הקפיטול.
517
00:25:38,662 --> 00:25:39,955
אתה יודע. זו העיר שלך.
518
00:25:39,955 --> 00:25:43,124
- Beltway Bandits.
- כן. והם דוחפים אחורה חזק.
519
00:25:43,124 --> 00:25:47,003
אני לא יודע אם נלך אי פעם
לגרום להם להשתעל את הדברים האלה.
520
00:25:47,003 --> 00:25:50,882
אם הם היו יכולים להבין איך זה עובד,
זה יהיה שווה טריליוני דולרים.
521
00:25:50,882 --> 00:25:53,969
זה ישנה את הכלכלה העולמית.
אז אני לא בטוח שהם יוותרו על זה,
522
00:25:53,969 --> 00:25:57,180
אבל בדיוק נפגשתי עם גארי נולן
וז'אק ואלה בסטנפורד.
523
00:25:57,180 --> 00:25:58,098
בְּסֵדֶר.
524
00:25:58,098 --> 00:26:02,394
הם אמרו לי אולי נשאיר את ידינו
מה יכול להיות חומר מחוץ לכדור הארץ.
525
00:26:02,978 --> 00:26:05,355
אז Council Bluffs, Iowa, הא?
526
00:26:05,355 --> 00:26:07,482
- נכון. שם זה קרה.
- אה-הא.
527
00:26:07,482 --> 00:26:11,695
אז התוכנית עבורנו היא להמשיך
ולקבל דוגמאות נוספות אם אנחנו יכולים.
528
00:26:11,695 --> 00:26:14,072
עד כמה שידוע לי,
ז'אק ואלה וגארי נולאן
529
00:26:14,072 --> 00:26:15,448
מעולם לא דיבר עם העדים.
530
00:26:15,448 --> 00:26:18,201
אז אני מקווה שתוכל להגיע אליהם
לפני שהם משנים את דעתם.
531
00:26:18,201 --> 00:26:19,369
אני יכול לשמור את זה?
- כן.
532
00:26:19,369 --> 00:26:20,370
בְּסֵדֶר.
533
00:26:20,370 --> 00:26:21,454
פַנטַסטִי.
534
00:26:31,798 --> 00:26:34,968
[לאו] אז אנחנו רק מתחילים
לתוך Council Bluffs, איווה.
535
00:26:34,968 --> 00:26:39,014
כאן התרחש האירוע
בדצמבר 1977.
536
00:26:40,140 --> 00:26:43,810
תחנה ראשונה, אני הולך להיפגש
עם בחור בשם ג'ייסון אופט.
537
00:26:44,394 --> 00:26:47,063
מצאתי חתיכה שלו שיש לו באינטרנט
538
00:26:47,063 --> 00:26:50,942
שם הוא עשה כמה די נרחב
מחקר על האירוע.
539
00:26:50,942 --> 00:26:54,112
אז באופן אידיאלי, הוא יצליח
לחבר אותי
540
00:26:54,112 --> 00:26:57,907
עם, אה, קצת מידע ליצירת קשר
של אחד מעדי הראייה
541
00:26:57,907 --> 00:26:59,993
מי שבאמת היה במקום באותו זמן.
542
00:27:06,750 --> 00:27:07,584
שלום לך.
543
00:27:07,584 --> 00:27:09,961
ביקשתי מג'ייסון לפגוש אותי בספרייה.
544
00:27:09,961 --> 00:27:14,924
גם הספרייה הזו עדיין נשמרת
מיקרופיק משנות ה-70,
545
00:27:14,924 --> 00:27:18,511
אז יש להם כמה דברים
לא הצלחתי לרכוש באינטרנט.
546
00:27:26,436 --> 00:27:30,482
אז העליתי כאן מאמר.
תן לי פשוט לסרוק אליו.
547
00:27:31,232 --> 00:27:35,278
אתה יכול לראות כאן...
זה מהיום שאחרי האירוע.
548
00:27:35,278 --> 00:27:39,032
-"המתכת המסתורית נופלת מהשמיים."
- [אופוט] מהשמיים.
549
00:27:39,032 --> 00:27:40,700
איך זה לא בעמוד הראשון?
550
00:27:40,700 --> 00:27:43,536
כאילו, זה קבור
כמעט בהספדים.
551
00:27:43,536 --> 00:27:44,704
[אופוט] עשר ב.
552
00:27:45,205 --> 00:27:48,750
{\an8}בסדר, האדם הראשון שהוזכר,
עוזר מפקד כבאות ג'ק מור.
553
00:27:48,750 --> 00:27:52,629
{\an8}דיברתי עם בנו מייק על זה.
הוא היה עד ישיר.
554
00:27:52,629 --> 00:27:58,885
מייק ואשתו באותה עת נסעו
דרך הפארק בערך בשעה 19:45,
555
00:27:58,885 --> 00:28:02,305
והם ראו אור אדום בוהק
מרחף בשמיים.
556
00:28:02,305 --> 00:28:05,809
בהתחלה הוא חשב שזה מ
שדה התעופה אפלי, שהוא די קרוב.
557
00:28:05,809 --> 00:28:07,852
- נכון.
- [אופוט] אבל זה לא זז.
558
00:28:07,852 --> 00:28:09,229
ואז פתאום,
559
00:28:09,229 --> 00:28:12,774
עוד כדור אדום, קטן יותר,
נפל מתחתיו.
560
00:28:13,400 --> 00:28:16,569
אז, ג'ק מור. הבן שלו הוא מייק מור.
561
00:28:17,070 --> 00:28:19,406
- הוא מקומי.
- נכון. הוא עדיין מקומי.
562
00:28:19,406 --> 00:28:21,908
אז אתה כנראה יכול לנחש
השאלה הבאה שלי. [צוחק]
563
00:28:21,908 --> 00:28:23,076
[אופוט] כן, אני יכול.
564
00:28:27,038 --> 00:28:31,876
אמר ג'ייסון בספרייה
הוא יצר אותי בקשר עם מייק.
565
00:28:31,876 --> 00:28:35,380
מייק ממש נרתע
לדבר על זה בעבר,
566
00:28:35,380 --> 00:28:38,466
אבל נראה שהוא מוכן
להוריד דברים מהחזה שלו עכשיו.
567
00:28:39,092 --> 00:28:42,637
אתה יודע, מייק בהתחלה היה כמו,
"אתה רוצה לעשות משהו מחר, או..."
568
00:28:42,637 --> 00:28:43,930
לא. מה לגבי היום?
569
00:28:47,684 --> 00:28:49,060
- הוא היה שם.
- מייק.
570
00:28:49,060 --> 00:28:50,812
[לו] ראה את זה במו עיניו.
571
00:28:51,312 --> 00:28:54,065
אני רוצה שהוא יספר לי את הסיפור
כפי שהוא ראה את זה.
572
00:28:54,065 --> 00:28:55,775
{\an8}אז אוכל לבצע הערכה.
573
00:28:55,775 --> 00:28:58,570
{\an8}אני יכול לספר לך מה ראיתי,
לקחת אותך לאן שראיתי את זה.
574
00:28:58,570 --> 00:28:59,696
אני אשמח לזה.
575
00:29:04,617 --> 00:29:06,077
[לאו] היית לבד?
576
00:29:06,077 --> 00:29:07,954
הייתה איתי את אשתי לשעבר.
577
00:29:07,954 --> 00:29:11,499
[לאו] אז אתה נוסע במכונית.
אתה עם אשתך לשעבר.
578
00:29:11,499 --> 00:29:13,960
תלמד אותי איך זה היה.
579
00:29:13,960 --> 00:29:15,962
ובכן, אני נוסע לכאן,
580
00:29:15,962 --> 00:29:21,468
וכאן אסתכל למעלה
ויכולתי לראות את זה יוצא מהשמיים.
581
00:29:23,470 --> 00:29:25,638
ראשית, חשבתי שזה מטוס שנכנס,
582
00:29:25,638 --> 00:29:28,266
אבל אז הבנתי
זה יורד ישר למטה.
583
00:29:28,266 --> 00:29:32,353
ואין אורות שהיו
על קצה כנף או משהו כזה.
584
00:29:32,854 --> 00:29:36,900
והעובדה שזה ירד ישר
במקום ללכת על גישה סופית.
585
00:29:36,900 --> 00:29:39,819
ואז היא אמרה שהיא די הסתכלה למעלה
וראה משהו מרחף.
586
00:29:39,819 --> 00:29:41,112
באותו כיוון?
587
00:29:41,112 --> 00:29:42,113
- כן.
- איפה?
588
00:29:42,113 --> 00:29:45,158
לאן אנחנו הולכים.
כאילו, הולך לכיוון הזה. זה היה למעלה מעלינו.
589
00:29:45,742 --> 00:29:49,996
[לוקס] אני מנסה לקרוא על מייק
כדי להבין אם הוא דובר אמת.
590
00:29:49,996 --> 00:29:51,498
אם הייתי רואה את מה שהוא ראה,
591
00:29:51,498 --> 00:29:54,918
הייתי דופק
על לוח המחוונים, מפוצץ.
592
00:29:54,918 --> 00:29:58,546
אבל זה אני. אנשים אחרים שונים
איך הם תופסים דברים
593
00:29:58,546 --> 00:30:01,674
ואיך הם מקבלים
משהו סוריאליסטי כמו זה.
594
00:30:01,674 --> 00:30:03,760
[מוזיקה אנרגטית מתנגנת]
595
00:30:11,226 --> 00:30:14,020
כאן זה באמת פגע.
זה היה ממש כאן על הבנק הזה.
596
00:30:23,321 --> 00:30:24,989
- [לאו] כאן?
אני חושב על ממש כאן.
597
00:30:24,989 --> 00:30:27,325
כן, האזור הזה כאן
שם זה נפל.
598
00:30:28,243 --> 00:30:30,078
ובעצם,
הוזעקו מכבי האש
599
00:30:30,078 --> 00:30:31,788
כי זה הצית את כל הבנק הזה.
600
00:30:31,788 --> 00:30:35,500
כמה גדול דרגש עלה באש?
- בערך ארבעה על שישה מטרים.
601
00:30:35,500 --> 00:30:37,710
והמתכת ממש כאן.
- שוכב ממש כאן.
602
00:30:37,710 --> 00:30:39,087
וזה דולף.
603
00:30:39,087 --> 00:30:41,464
- כן. זה זורם כאן למטה.
- אבל התקשות.
604
00:30:41,464 --> 00:30:44,717
כֵּן. למעשה, אה, זהו
מה שחזרתי והרמתי.
605
00:30:44,717 --> 00:30:47,470
- הו, חרא. אני יכול לגעת בו?
- כן, קדימה.
606
00:30:50,348 --> 00:30:51,224
מה ה...
607
00:30:51,724 --> 00:30:55,270
אני יכול לראות איך אתה אומר שזה היה מבעבע.
אה לירות. זה כבד.
608
00:30:55,979 --> 00:30:58,982
[מור] כשהגעתי הביתה, פגעתי בהם
עם פטיש של שמונה פאונד.
609
00:30:58,982 --> 00:31:01,192
לא יכולתי לכופף את זה.
אני לא יכול לחתוך אותו עם לפיד.
610
00:31:01,192 --> 00:31:03,611
אני לא יכול לטחון את זה. אני אפילו לא יכול לכופף את זה.
611
00:31:05,196 --> 00:31:07,782
כשהגעתי לכאן,
היו פיסות כחולות במתכת.
612
00:31:07,782 --> 00:31:11,202
הם הזכירו לי,
כמו, נורה משנות ה-50, שנות ה-60.
613
00:31:11,202 --> 00:31:14,122
- הכחולים?
כן, כמו במצלמה או משהו.
614
00:31:14,122 --> 00:31:16,416
הם ישבו שם,
והם לא נמסו.
615
00:31:16,416 --> 00:31:17,876
הם היו כמו גושים.
616
00:31:17,876 --> 00:31:21,713
נראה כמו סלע,
קצת, אבל זה ממש כבד.
617
00:31:21,713 --> 00:31:24,048
ואני לא יודע
מה זה החומר הנוצץ הכסוף הזה
618
00:31:24,048 --> 00:31:25,967
שאני יכול לראות, כאילו, בסוף.
619
00:31:25,967 --> 00:31:28,970
כאילו, במיוחד שם
איפה האצבע הראשונה שלי נמצאת.
620
00:31:28,970 --> 00:31:31,806
כשראיתי את זה,
אני כמו, "זה נראה כמו סלע."
621
00:31:31,806 --> 00:31:34,309
אבל אז כשהרמתי את זה,
הבנתי את הצפיפות.
622
00:31:34,309 --> 00:31:36,477
ואני הייתי כמו, "אוי בנאדם, זה..."
623
00:31:36,477 --> 00:31:40,481
תראה, מה שחשבתי זה בערך שני קילו
הוא בערך 10 עד 15 פאונד.
624
00:31:40,481 --> 00:31:44,694
כל מה שאני זוכר שאבא שלי אמר לי פעם אחת
הוא לא ידע מה יש בו.
625
00:31:44,694 --> 00:31:47,697
ובכן, אני אשמח להיבדק
לברר, בוודאות.
626
00:31:48,197 --> 00:31:50,950
אני יכול לתת לך חתיכה לקחת איתך,
ואתה יכול לעשות לה בדיקה.
627
00:31:50,950 --> 00:31:53,745
- קיבלת את המילה שלי. אני אחזיר את זה.
אני רק רוצה לדעת מה זה.
628
00:31:53,745 --> 00:31:56,289
[מוזיקה אנרגטית מתנגנת]
629
00:31:58,458 --> 00:32:00,460
[קנאפ] בעוד דאג
הוא אוסף ראיות פיזיות
630
00:32:00,460 --> 00:32:03,087
של התרסקות עב"מים אפשרית באיווה,
631
00:32:03,087 --> 00:32:04,672
אני עובר להתמודדות
632
00:32:04,672 --> 00:32:07,800
הנחת היסוד
של דו"ח AARO חזיתית,
633
00:32:07,800 --> 00:32:11,971
שכל מה שאנשים מדווחים כעב"מים
איכשהו אפשר להסביר משם
634
00:32:11,971 --> 00:32:15,183
בתור תופעות טבע
או טכנולוגיה אנושית.
635
00:32:15,767 --> 00:32:18,186
הגענו לכאן
לארץ היין של קליפורניה
636
00:32:18,186 --> 00:32:21,481
לפגוש אסטרונום שוודי,
ד"ר ביאטריז וילארואל.
637
00:32:21,481 --> 00:32:24,651
היא מעוטרת מאוד
מדען ופרופסור
638
00:32:24,651 --> 00:32:26,945
וזה עתה פרסם
נייר חדש ונפיץ
639
00:32:26,945 --> 00:32:30,156
על חריגות קלות
זה עשוי להיראות כמו לוויין
640
00:32:30,156 --> 00:32:33,159
אך נלכדו
לפני שהטכנולוגיה הזו הייתה לבני אדם.
641
00:32:34,285 --> 00:32:37,080
ההצעה היא
כי ציוויליזציה מתקדמת
642
00:32:37,080 --> 00:32:40,291
איפשהו שם בחוץ אולי נשלח
643
00:32:40,291 --> 00:32:45,088
אולי מיליוני בדיקות ברחבי הגלקסיה
לחפש ציוויליזציות אחרות,
644
00:32:45,088 --> 00:32:46,506
אינטליגנציות אחרות.
645
00:32:46,506 --> 00:32:50,051
הם פעלו
בשמיים שלנו ליד הפלנטה שלנו.
646
00:32:50,551 --> 00:32:54,305
אני ממש מחכה לגלות
איזה סוג של ראיות הם צברו.
647
00:32:57,600 --> 00:32:59,435
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
648
00:33:00,561 --> 00:33:04,607
[קנאפ] ספר לי, איך התנהל
מחפש את בדיקות החייזרים האפשריות האלה?
649
00:33:04,607 --> 00:33:08,820
Palomar Sky Survey עבר דיגיטציה
אוסף של צלחות.
650
00:33:08,820 --> 00:33:12,532
הלוחות הדיגיטליים,
כולם יכולים לגשת לצלחות האלה באינטרנט.
651
00:33:12,532 --> 00:33:15,243
{\an8}מה עשינו
זה להוריד את התמונות האלה
652
00:33:15,243 --> 00:33:18,788
{\an8}והשוואה ביניהם
לתמונות של השמיים כפי שהם נראים היום.
653
00:33:18,788 --> 00:33:20,206
וחפש הבדלים.
654
00:33:20,206 --> 00:33:23,209
האם יש משהו בשנות החמישים
שאתה לא יכול למצוא היום?
655
00:33:24,002 --> 00:33:30,091
תסתכל כאן, ותוכל לראות כאן
תשעה כוכבים, וכולם נראים כמו כוכבים.
656
00:33:30,091 --> 00:33:33,720
ואז אתה מסתכל על זה 30 שנה מאוחר יותר.
אתה לא רואה את הכוכבים האלה שוב.
657
00:33:33,720 --> 00:33:35,054
הם פשוט לא שם.
658
00:33:35,054 --> 00:33:38,224
- הם היו שם, והם נעלמו.
- בדיוק.
659
00:33:38,224 --> 00:33:40,184
זה חמש שנים לפני ספוטניק.
660
00:33:40,184 --> 00:33:41,811
- זה לא אנחנו שם למעלה?
- לא.
661
00:33:42,311 --> 00:33:44,022
אין לנו שום דבר שאני יודע עליו,
662
00:33:44,022 --> 00:33:46,524
במיוחד לא בגבהים האלה
אנחנו חושבים על.
663
00:33:46,524 --> 00:33:50,278
בהנחה שהתמונות הללו
הן תצפיות אסטרונומיות אמיתיות.
664
00:33:50,278 --> 00:33:52,196
ואתה בדקת.
הסתכלת על...
665
00:33:52,196 --> 00:33:54,615
ובכן, לא הצלחנו
למצוא כל בעיה.
666
00:33:54,615 --> 00:33:56,075
לעולם לא נוכל לשלול זאת.
667
00:33:56,075 --> 00:33:58,870
תמיד יהיה
אפשרות רודפת כלשהי של
668
00:33:58,870 --> 00:34:02,957
שפספסנו
הסבר אינסטרומנטלי.
669
00:34:02,957 --> 00:34:05,960
אבל בהחלט יש
אין הסבר אסטרופיזי לזה.
670
00:34:05,960 --> 00:34:09,672
ואין שום דבר מובן מאליו
גם הסבר אינסטרומנטלי.
671
00:34:09,672 --> 00:34:11,716
אתה יכול לתת לי עוד דוגמה?
672
00:34:11,716 --> 00:34:13,384
כֵּן. יש לי כאן שניים.
673
00:34:14,052 --> 00:34:20,475
אתה יכול לראות כאן חמישה חולפים.
יולי 1952, והם נעלמו מאוחר יותר.
674
00:34:20,475 --> 00:34:21,642
[קנאפ מצחקק]
675
00:34:21,642 --> 00:34:25,313
יולי 1952 די בולט.
הדייט הזה מצלצל אצלי בפעמון.
676
00:34:25,313 --> 00:34:29,150
זה ה... זה התאריכים
של טיסות יתר של וושינגטון די.סי.
677
00:34:29,942 --> 00:34:34,697
ביולי 1952, עב"מים הופיעו
מעל בירת ארה"ב שני סופי שבוע ברציפות.
678
00:34:34,697 --> 00:34:36,282
הם זוהו על מכ"ם.
679
00:34:36,282 --> 00:34:40,203
טייסים ראו אותם באוויר.
מטוסים נרתעו ללכת אחריהם.
680
00:34:40,203 --> 00:34:43,081
וברגע שהם התקרבו,
הדברים האלה ימריאו.
681
00:34:45,416 --> 00:34:48,836
ואז יש את הדוגמה האחרונה
זה נמצא, אה, נמצא
682
00:34:48,836 --> 00:34:51,756
על ידי עמיתי במדריד, אנריקה סולאנו.
683
00:34:52,548 --> 00:34:55,343
- תראה את שלושת הכוכבים היפים האלה.
- ומתי זה?
684
00:34:55,343 --> 00:34:57,804
אה, זה מה-19 ביולי 1952.
685
00:34:57,804 --> 00:35:00,723
הם שם, שלושה חפצים,
והם לא שם.
686
00:35:01,432 --> 00:35:04,811
אז האפשרות המפתה היא
זה סוג של חייזר.
687
00:35:05,311 --> 00:35:08,648
זו אפשרות אחת.
ואולי יש קצת אסטרופיזיקה חדשה
688
00:35:08,648 --> 00:35:10,858
זה מאחורי זה שאנחנו לא יכולים לדמיין.
689
00:35:10,858 --> 00:35:14,070
מלאכה הרבה יותר קרובה לכדור הארץ
ממה שהם כוכבים.
690
00:35:14,070 --> 00:35:16,072
אני חייב להיות פתוח לכל האפשרויות.
691
00:35:16,072 --> 00:35:19,951
זה צירוף מקרים מדהים.
במובן מסוים, זה הגיוני.
692
00:35:19,951 --> 00:35:23,162
אם אתה חושב על כמה
ציוויליזציה מחוץ לכדור הארץ שם בחוץ,
693
00:35:23,162 --> 00:35:26,082
שהם ישלחו בדיקות,
כי שלחנו בדיקות.
694
00:35:26,082 --> 00:35:27,583
- שלחנו אותם.
- בדיוק.
695
00:35:27,583 --> 00:35:30,503
יש לנו את וויאג'ר 1, ויש לנו את פיוניר.
696
00:35:30,503 --> 00:35:33,506
אז אם אנחנו יכולים לעשות את זה,
למה שלא ישלחו לנו משהו?
697
00:35:33,506 --> 00:35:36,676
אולי הם ייצרו
אולי אלפי או מיליוני בדיקות
698
00:35:36,676 --> 00:35:38,010
ושלחו אותם לכל מקום.
699
00:35:38,010 --> 00:35:40,471
[מוזיקה אנרגטית מתנגנת]
700
00:35:40,471 --> 00:35:43,641
[קנאפ] ראינו שוב ושוב
שהחייזרים האלה מתעניינים בנו
701
00:35:43,641 --> 00:35:46,018
יש זווית מדעית או מחקרית.
702
00:35:46,018 --> 00:35:49,355
אז בדיקות החייזרים האפשריות האלה הן
עוד נקודת נתונים
703
00:35:49,355 --> 00:35:50,898
מדוע הם עשויים להיות כאן.
704
00:35:52,108 --> 00:35:53,192
דבר אחד בטוח.
705
00:35:53,192 --> 00:35:57,905
AARO לא יכול למחוק את הראיות האלה
כמו לוויינים, Starlink או מל"טים.
706
00:35:57,905 --> 00:36:01,075
אם כבר, יכול להיות שכן
גרסה של מינים מתקדמים
707
00:36:01,075 --> 00:36:02,493
של הטכנולוגיה הזו.
708
00:36:02,493 --> 00:36:06,706
אבל מה הם מתכננים לעשות עם זה?
זה מה שאני עדיין מקווה לגלות.
709
00:36:06,706 --> 00:36:07,748
[מוזיקה דועכת]
710
00:36:07,748 --> 00:36:09,834
[מוזיקה מטרידה מתנגנת]
711
00:36:11,502 --> 00:36:13,838
[לאו] ג'ורג' אמר לי
להיכנס לחקירה הזו
712
00:36:13,838 --> 00:36:18,176
שמישהו טען
שהמקרה הזה היה בעצם מתיחה.
713
00:36:19,468 --> 00:36:22,054
אני הולך לפגוש ג'נטלמן
בשם דארל ליוונגוד.
714
00:36:22,054 --> 00:36:27,351
הוא טוען שבשנת 1977,
הוא בדה את כל הסיפור.
715
00:36:27,351 --> 00:36:32,273
אני שונא ללכת
לתוך כל ראיון חשוד באמת
716
00:36:32,273 --> 00:36:33,733
ולא להאמין מההתחלה.
717
00:36:33,733 --> 00:36:35,359
אז אני אשמור על ראש פתוח,
718
00:36:35,359 --> 00:36:37,862
אבל אולי כן
לצלות אותו קצת.
719
00:36:39,030 --> 00:36:41,657
הכה אותי עם הכל, ואני כולי אוזניים.
720
00:36:41,657 --> 00:36:43,784
בדצמבר ימלאו 46 שנים.
721
00:36:43,784 --> 00:36:45,536
- כן.
חזרתי מהקולג'.
722
00:36:45,536 --> 00:36:49,749
זה היה באמצע החורף,
ונפגשתי עם שלושה חברים שלי.
723
00:36:49,749 --> 00:36:52,668
שניים מהחבר'ה עבדו
עבור יוניון פסיפיק.
724
00:36:52,668 --> 00:36:55,630
- אה.
ובכן, הם נתנו לי שניים מהמכשירים האלה.
725
00:36:56,130 --> 00:36:58,966
אה, הם קראו להם אישומים,
אבל בעצם מה שהם היו
726
00:36:58,966 --> 00:37:01,344
הוא מכשיר ריתוך תרמי.
727
00:37:01,344 --> 00:37:03,971
- בסדר.
– והוא היה מלא זרחן ואבקה.
728
00:37:03,971 --> 00:37:04,889
יָמִינָה.
729
00:37:04,889 --> 00:37:07,433
ומה שהיית עושה זה
היית מצית את הפתיל.
730
00:37:07,934 --> 00:37:12,480
וזה היה דומה למזרקה
כמו שהיה לך ברביעי ביולי.
731
00:37:12,480 --> 00:37:16,317
אחד מדברי החרוט הקטנים האלה
לרסס במשך כמה דקות.
732
00:37:16,317 --> 00:37:19,320
- כן.
אבל הדבר הזה נמשך בערך 15 דקות.
733
00:37:19,320 --> 00:37:22,615
- בסדר.
- הוא ירה ניצוצות בערך 30 רגל באוויר.
734
00:37:22,615 --> 00:37:26,577
פלומת העשן הזו שעלתה
ברור שוודאי התפוגג
735
00:37:26,577 --> 00:37:28,871
עד לנקודה שבה זה נראה כמו עב"ם.
736
00:37:28,871 --> 00:37:29,914
בֶּאֱמֶת?
737
00:37:29,914 --> 00:37:32,708
כנראה תפס את קצה הכוויה,
אז זה נראה כמו...
738
00:37:33,334 --> 00:37:36,837
החללית ירתה להבה
במקום באמת זה היה לירות בו.
739
00:37:36,837 --> 00:37:38,798
יורה להבה? בְּסֵדֶר.
740
00:37:38,798 --> 00:37:40,424
כשהוא פירק לי את זה,
741
00:37:40,424 --> 00:37:43,135
שהיו לו חברים
עובד עבור מסילת הברזל,
742
00:37:43,135 --> 00:37:46,764
והוא מתאר לי את המכשיר
שמסילות הברזל משתמשות בו,
743
00:37:46,764 --> 00:37:51,352
ושזה הדבר הכי נפוץ
משמש לריתוך שני מסילות יחד.
744
00:37:51,352 --> 00:37:53,312
אז אולי הוא אכן הצית את זה.
745
00:37:53,312 --> 00:37:56,315
אתה יודע, היינו חבורה של ילדים בחוץ
פשוט נהנה.
746
00:37:56,315 --> 00:37:57,275
כֵּן.
747
00:37:57,275 --> 00:37:59,360
ובנו של מפקד האש...
748
00:37:59,360 --> 00:38:00,486
[לאו] מייק מור.
749
00:38:00,486 --> 00:38:03,531
... לשים על זה את חותמת הלגיטימיות.
750
00:38:03,531 --> 00:38:06,534
- בסדר.
– אתה יודע, מי יפקפק במילתו?
751
00:38:06,534 --> 00:38:08,035
ושתקנו את זה
752
00:38:08,035 --> 00:38:10,788
עד שלא יכולתי לשתוק יותר,
אתה יודע.
753
00:38:11,372 --> 00:38:15,293
[לאו] הסיפור שלו היה די אמין,
אבל אין לו שום דבר מוחשי.
754
00:38:15,293 --> 00:38:16,794
נחשו מה? מייק כן.
755
00:38:16,794 --> 00:38:20,798
ועכשיו זה באמת יורד
לקחת את מה שמייק נתן לי
756
00:38:21,299 --> 00:38:25,553
ולהשוות את זה למה שיש בפנים
אותו מכשיר רתך תרמי
757
00:38:25,553 --> 00:38:27,972
ולראות אם הם מתחתנים אחד לאחד.
758
00:38:27,972 --> 00:38:29,724
אני צריך לחזור עם ג'ורג'
759
00:38:29,724 --> 00:38:32,727
ותגיד לו איפה הראש שלי
לאחר שדיברתי עם דארל.
760
00:38:32,727 --> 00:38:35,313
ואני לא בטוח
איך הוא ייקח את זה.
761
00:38:36,355 --> 00:38:37,898
[מוזיקה מותחת מתנגנת]
762
00:38:59,920 --> 00:39:01,297
{\an8}[המוזיקה מתנפחת, מסתיימת]